Mențiuni legale

Identificarea furnizorului conform § 5 din Legea germană privind serviciile digitale (Impressum).

Ultima actualizare: 2026-11-02

Informații conform § 5 DDG

Societate
Codebase Media UG (haftungsbeschränkt)
Serviciu
EditingTools.io
Adresă
Im Mediapark 5
 
50670 Köln
 
Germania
Director executiv
Rafael Maier

Contact

E-mail
[email protected]
Formular de contact
https://ro.editingtools.io/support/

Ne puteți contacta rapid prin e-mail sau prin [formularul nostru de contact](/support/). Răspundem la solicitări în limba engleză sau germană.

Înscriere în registru

Instanța de registru
Amtsgericht Köln
Număr de registru
HRB 101141

Cod de identificare fiscală (TVA)

Cod de TVA
DE329377671

Cod de identificare fiscală (TVA) conform § 27a din Legea germană privind taxa pe valoarea adăugată (UStG).

Responsabil pentru conținutul editorial

Conform § 18 alin. (2) din Tratatul interstatal german privind mass-media (MStV):

Nume
Rafael Maier
Adresă
Im Mediapark 5, 50670 Köln, Germania

Domeniul de aplicare al acestei mențiuni legale

Această mențiune legală se aplică site-urilor web de la editingtools.io, editing.tools, editingtools.com, editingtools.eu și editingtools.de, inclusiv tuturor subdomeniilor acestora, aplicațiilor EditingTools.io din Apple App Store, extensiilor și plug-in-urilor noastre de pe Adobe Exchange, precum și profilurilor noastre de pe Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube și X.

Politica noastră de confidențialitate, termenii și condițiile noastre și celelalte documente de pe pagina noastră de prezentare a documentelor juridice se aplică acelorași site-uri web, aplicații, plug-in-uri și profiluri.

Marcă înregistrată

EditingTools.io este o marcă verbală și figurativă înregistrată a Codebase Media UG (haftungsbeschränkt).

Listify este o marcă verbală înregistrată a Codebase Media UG (haftungsbeschränkt).

Soluționarea litigiilor cu consumatorii

Nu suntem obligați și nu suntem dispuși să participăm la proceduri de soluționare a litigiilor în fața unui organism de arbitraj pentru consumatori în sensul Legii germane privind soluționarea litigiilor cu consumatorii (VSBG).

Dacă aveți o reclamație, vă rugăm să scrieți la [email protected]. Preferăm să o soluționăm direct împreună cu dumneavoastră.

Punct de contact în temeiul Regulamentului privind serviciile digitale

Punctul nostru unic de contact pentru autorități, Comisia Europeană și utilizatori în temeiul articolelor 11 și 12 din Regulamentul (UE) 2022/2065 este [email protected]. Ne puteți scrie în limba germană sau engleză. Pentru a sesiza conținut ilegal în temeiul articolului 16 din acel regulament, folosiți vă rugăm formularul nostru de sesizare.

Răspunderea pentru conținut

În calitate de furnizor de servicii, răspundem pentru propriul nostru conținut de pe aceste pagini potrivit legilor generale. Pentru informațiile terților pe care le transmitem sau le stocăm se aplică normele privind răspunderea din articolele 4-6 din Regulamentul privind serviciile digitale (Regulamentul (UE) 2022/2065), coroborate cu § 7 alin. (1) DDG; în temeiul articolului 8 din acel regulament, nu avem obligația de a monitoriza astfel de informații și nici de a căuta în mod activ fapte sau împrejurări care indică o activitate ilicită.

Obligațiile de a elimina informații sau de a bloca utilizarea lor potrivit legilor generale rămân neafectate. Răspunderea în această privință este posibilă numai din momentul în care luăm cunoștință de o încălcare concretă. La notificarea unor astfel de încălcări, vom elimina fără întârziere conținutul respectiv.

Răspunderea pentru linkuri

Paginile noastre conțin linkuri către site-uri web externe, asupra căror conținut nu avem niciun control. Prin urmare, nu putem accepta nicio răspundere pentru conținutul respectiv al terților. Furnizorul sau operatorul respectiv al paginilor la care se face trimitere este întotdeauna responsabil pentru conținutul acestora.

Monitorizarea permanentă a conținutului paginilor la care se face trimitere nu este rezonabilă în lipsa unor indicii concrete de încălcare. La notificarea unor încălcări, vom elimina fără întârziere astfel de linkuri.

Drept de autor

Conținutul și operele create de operatorii site-ului pe aceste pagini sunt supuse legislației germane privind dreptul de autor. Reproducerea, prelucrarea, distribuirea și orice fel de exploatare în afara limitelor dreptului de autor necesită consimțământul nostru scris.

În măsura în care conținutul de pe acest site nu a fost creat de operator, drepturile de autor ale terților sunt respectate, iar conținutul terților este marcat ca atare. Dacă totuși luați cunoștință de o încălcare a dreptului de autor, vă rugăm să ne informați, iar noi vom elimina fără întârziere conținutul respectiv.

Versiuni lingvistice și traducere automată

Documentele noastre juridice sunt publicate în mai multe limbi. Textul în limba engleză este cel original. Celelalte versiuni lingvistice au fost realizate cu ajutorul traducerii automate și al unor instrumente de traducere bazate pe inteligență artificială, iar o traducere poate pierde o nuanță pe care originalul o avea.

Dacă o traducere diferă de originalul în limba engleză, prevalează originalul. Acest lucru nu restrânge niciun drept pe care vi-l conferă legislația imperativă de protecție a consumatorilor.

Dacă găsiți o traducere greșită sau înșelătoare, vă rugăm să ne anunțați la [email protected].

Rezervarea drepturilor privind extragerea de text și de date

Ne rezervăm în mod expres dreptul la extragerea de text și de date în sensul articolului 4 alineatul (3) din Directiva (UE) 2019/790 și al § 44b alin. (3) din Legea germană privind dreptul de autor (UrhG). Conținutul acestui site web nu poate fi utilizat pentru extragerea de text sau de date, pentru dezvoltarea sau antrenarea sistemelor de învățare automată sau de inteligență artificială generativă și nici pentru construirea unor indexuri de regăsire utilizate de astfel de sisteme.

Această rezervare este declarată și într-o formă care poate fi citită automat, prin antetele de răspuns HTTP ale acestei pagini și prin metadatele robots pe care le conține.